ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein

Csak negyvenes évei derekán kezdett autodidakta módon fotózni, mégis Zofia Rydet az egyik legismertebb lengyel fotográfus. Egy szerelmi viszony miatt többször megfordult Magyarországon az 1960-70-es években. Képein gyerekek és idősek hétköznapjai és a budapesti piacok tradicionális világa elevenedik meg.

A cikk a Heti Fortepan sorozatban jelent meg. Írta: Tamási Miklós | Képszerkesztő: Virágvölgyi István

Zofia Rydet a lengyel fotótörténet egyik legfontosabb női szerzője. 1911-ben született, de csak az ötvenes években – negyvenévesen! – kezdett aktívan fotózni. Korábban volt kiskereskedő, eladónő, illetve az Orbis utazási iroda munkatársa is. A fényképezés alapjait bátyjától tanulta. Fotográfusként leginkább a gyerek- és időskor érdekelte, de szürrealista diaporámát és fotókönyvet is készített.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet (fogaskerekű vasút)

Rydet 1978-ban kezdett bele az élete végéig hangyaszorgalommal készülő Szociológiai vizsgálat című főművébe. Monumentális vállalkozásában minden lengyel család és otthon megörökítését tűzte ki célul. Több mint húszezer felvételt készített „átlagemberekről” nappalikban és udvarokon. A fekete-fehér fotók furcsa keverékei egy népszámláláskor felvett statisztikai adatsornak és Rydet személyes vallomásának az emberről, a családról. Egyszerre érzelmesek és szenvtelenek, tárgyszerűek és szubjektívek. 1997-ben, a szerző halálával majd két évtized után lezárult a „mintavétel” és Rydet elindult a világhírnév felé.

Nagyításai a legfontosabb lengyel múzeumok mellett a New York-i MOMA vagy a párizsi Pompidou Központ gyűjteményében is megtalálhatók.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet

Negatívjai viszont – nem szokványos módon – a családnál maradtak, ahol 2011 óta egy alapítvány gondozza a hagyatékot. Így fordulhat elő, hogy képei a Fortepanon is láthatók. Nyár elején – miután egy olvasónk ráakadt Rydet budapesti fotóira – megkerestük az alapítványt azzal a kéréssel, hogy publikálhassuk Magyarországon készült képeit.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Lövőház utca, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet

A szerző összesen ötször járt nálunk, a család által megőrzött levelezése szerint egy magyar ügyvédhez fűződő szerelmi viszonynak is köszönhetően.

A legérdekesebb közel száz kockát 1967-ben készítette, amikor – mint a gliwicei fotóklub tagja – egy Győrben rendezett kiállításon vett részt. Útközben több napot töltött Budapesten is – fotózással. Itt készült képei illeszkednek a rydeti világba, dokumentálják a közép-európai idő alig látható múlását.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fehér Hajó utca a Sütő utca felé nézve, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet

Városképein ódon kapukat, kéményeket, épülettoldásokat, üres utcarészeleteket látunk. Magyarországi portréin is jellemzően idős emberek, vagy gyerekek tűnnek föl, mintha leginkább az élet kezdete és vége érdekelte volna. Budapesten két nagyobb sorozatot készített, mindkettőt piacokon. Fotózott a Fény utcai piacon és a Dimitrov (Fővám) téri vásárcsarnokban. Mai szemmel nézve feltűnő, hogy – a lerobbant összkép és az általános szegénység ellenére – a fővárosi piacok falusias, élettel teli helyszínek voltak. Mintha megőriztek volna valamit az egykori soknemzetiségű, századfordulós Budapestből. Csipkebogyó, hóvirág, élőállat, méz – ha a hangokat és illatokat is a kofák mellé képzeljük, kiszakadva a szocialista Magyarország bénultságából, hirtelen egy Tersánszky- vagy Mándy-novellában érezhetjük magunkat. Ezt az időtlen, archaikus piaci világot a nyolcvanas évekre szinte teljesen elveszítettük.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet (fent: Fény utcai piac, középen: Központi Vásárcsarnok és lent: Fény utcai piac)

Rydet fotóit nézve látható, hogy a szerző nem turistaként járt Budapesten. Képeiről hiányzik a modern főváros, ami legjobban az új Erzsébet-híd hiányán mérhető le. Ebből az időszakból alig találni olyan városfotó sorozatot, ahol ne szerepelne a még ma is modernnek ható fehér híd.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Bécsi kapu (Köztársaság) tér, jobbra az Altabak-ház és a Király (Alkotmány) utca torkolata, Győr, 1967, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet

Az elkészült képek soha nem jelentek meg nyomtatásban. Rydet utcaképei és tükörreflexes gépével készült intim portréi csak negatívokon maradtak fenn. A szerző családjának köszönhetően ötven évvel később, a Fortepanon láthatóak először Zofia Rydet kamerával metszett tér-idő részletei.

ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet (balra/fent és jobbra/lent)
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fény utcai piac, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Központi Vásárcsarnok, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Sóház utca, baromfi vásár a Központi Vásárcsarnok mellett, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Vörösmarty tér, a télire letakart Vörösmarty Mihály szobor, jobbra a Luxus Áruház épülete látszik, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Úttörővasút, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Villamosmegálló a Belgrád rakparton, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Fotó: Fortepan / Zofia Rydet (fent és lent)
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Eladónő egy régiségkereskedésben a budai várban, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Csarnok tér, háttérben az Imre utca házai, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Hold utca 5., a Grinzweil-ház, Budapest, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet
ZOFIA RYDET – A 60-as évek Budapestje a legismertebb lengyel fotósnő képein
Az Országház utca a Dárda utcától a Szentháromság tér felé nézve a budai várban, Fotó: Fortepan / Zofia Rydet

Rydet képei visszatértek oda, ahol készültek, ugyanis piacokon készült fotói nyomtatásban is láthatóak voltak 2020. október 6-ig a Fény utcai piacon működő KultúrFényPonton.

Zofia Rydet Alapítvány honlapján további képeket böngészhet a szerzőtől!

+ + + + +

Heti Fortepan sorozat további cikkei a hetifortepan.capacenter.hu címen találhatóak. A blog a Fortepan és a Capa Központ szakmai együttműködésében valósul meg.